为更好地了解、传承诗词文化，7月5日，中文与传媒系“曲艺诗华，翰墨流芳”文化艺术服务团在指导教师程扬、李婷婷的带领下，前往宣城市泾县桃花潭实地调研，深入了解当地诗词文化。
桃花潭以其秀美的自然风光和悠久的历史文化而闻名，与桃花潭有关的诗词中最著名的当数李白的《赠汪伦》，其中“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”更是知名度最高的一句。在讲解员的介绍下，实践队员了解了桃花潭的历史渊源、文化遗址，以及相关著名诗词。例如宋代杨杰《太白桃花潭》一诗，诗中有云：“桃花潭似武陵溪，太白仙舟去路迷”；宋代郭祥正《我归矣》一诗，诗中有云：“我归矣，江之南，一蓑一钓桃花潭”；元代卢琪《星水朝霞》一诗，诗中有云：“隐映桃花潭，杳雾武陵水”等等。
桃花潭还有很多文化遗址，可以看出桃花潭自然景观和人文景观融为一体，既有清新秀丽、苍峦叠翠的皖南风光，可观山川之灵气；又有保存完整、风格独特的古代建筑，可发思古之幽情。
程扬向团队队员介绍了诗词格律相关的知识。程扬介绍，对仗严谨、遣词贴切、语言清逸，历来都是衡量和品评作品的标准，这也是格律诗成为中华传统文化代表的重要原因。格律诗是讲究用韵的诗，但是它不同于不讲平仄声调的歌词、唱词、民谣和散文诗，格律诗不仅要求节奏，更要求平仄分明。
实践队员表示，听完程扬老师的讲解，收获很大，读诗在心境、写诗在意境，诗的用语应该推陈出新，诗的真谛在于用诗的语言感动读者，借笔抒情，以意取胜。
诗词是中国特有的文化和内涵，它代表着中国语言的精粹。诗词以凝练飘逸的语言和卓越的思想性吸引着很多人的关注，诗词是现实生活的升华，融入了诗人的美好情感与奇特的想象。经过此次调研，团队成员更深刻地感受到桃花潭诗词产生的背景，领悟了诗词文化的精神内涵，为弘扬和传承传统文化注入了青春力量。